sábado, 28 de mayo de 2011

Martes 31 de mayo · 19:45 h. · Festival de Cortometrajes Actúa 2011

Maiatzaren 31an · 19:45 o. · Actúa 2011 Laburmetraien Zinemaldia


El Festival Internacional de Cortometrajes Actúa, organizado por Intermón-Oxfam, se celebra en Bilbao en nuestro marco del cineclub FAS y para este año 2011, de los todos los cortometrajes recibidos se han seleccionado diez trabajos que por su afinidad temática y creatividad muestran en imágenes situaciones de ‘Crisis’ en forma de documental o a través de historias de ficción que nos invitan a la reflexión y a la acción. El programa incluye los siguientes 10 cortometrajes:

Film Laburren Actúa Nazioarteko Jaialdia, Intermón-Oxfam antolatuta, Bilbon FAS zineklubean egiten da. Aurten, munduko txoko guztietatik jasotako film laburretatik hamar hautatu ditugu, iruditan erakusten dituzten ‘Krisi’-egoerek gogoetara eta ekintzara bultzatzen gaituztelako, dokumental nahiz fikzio gisa lantzen dituzten gaiei eta darien sormenari esker. Hauexek dira laburmetraiak:

1. LA BROMA INFINITA, David Muñoz López, España, Documental, 18 minutos.
2. OBTUSOS, Pedro Herrero, España, Ficción, 8’16 minutos.
3. AL-MADINA (LA CIUDAD), Gonzalo Ballester, España, Documental, 14 minutos.
4. LA HÉGIRA, Liteo Deliro, España, Ficción, 18’40 minutos.
5. DEPETROSA, Senin Porto, España, Ficción, 7’31 minutos.
6. ODYSSEUS’ GAMBIT, Alex Lora, EEUU – España, Documental, 12 minutos.
7. PECERA, Carlos Bouvier, España, Ficción, 11’50 minutos.
8. OUR PARK, Emil Langballe y María Samoto le Deus, Japón, Documental, 5’06 minutos.
9. LUCIÉRNAGA, Carlota Coronado, España, Ficción, 5 minutos.
10. (EN)TERRADOS, Álex Lora, España, Ficción, 11’11 minutos.

Homenaje a Aitzol Aramaio. Eskerrik asko!

Aitzol Aramaiori Omenaldia. Eskerrik asko guztioi!

Este martes 24 de mayo nuestro modesto salón se llenó con el afecto de tantos y tantos amigos de Aitzol que tomaron parte en el Homenaje cinematográfico. Solo nos queda agradeceros a todos la asistencia. Os dejamos unas fotos del evento.

Fas zineklubetik eskertzen nahi dizkizuegu 'Aitzoli Omenaldia' emanaldi berezian parte hartzeagatik. Hemen ikus dezakezue zenbait argazki.


El retrato de Aitzol llenaba la pantalla del FAS / FASeko pantaila Aitzolen erretratuaz beteta.

Los invitados con Txaro Landa / Gonbidatuak Txaro Landarekin


Ramón Barea


Kirmen Uribe y / eta Michel Gaztambide


Kepa Junkera y / eta Unai Elorriaga


Salón El Carmen / El Carmen aretoa


Los asistentes atentos durante el coloquio / Ikusleak hitzaldian


Agur Aitzol!

sábado, 21 de mayo de 2011

Martes 24 de mayo • 19:45 h. • Homenaje a Aitzol Aramaio

Maiatzaren 24an · 19:45 o. · Aitzol Aramaiori Omenaldia



A todos los amigos del Fas:

El Cineclub FAS de Bilbao organiza un Homenaje a Aitzol Aramaio el martes 24 de mayo, a las 19,45 horas, en el Salón El Carmen, Plaza Indautxu, Bilbao.

En él se proyectará su cortometraje “Terminal” (2002) y su largometraje “Un poco de chocolate” (2008) (ver reseñas) a lo que seguirá un coloquio homenaje a Aitzol en el que participan Ramón Barea, actor y director de teatro; los escritores y Premios Nacionales de Narrativa Unai Elorriaga y Kirmen Uribe, el guionista Michel Gaztambide y el músico Kepa Junkera, entre otros amigos y colaboradores de Aitzol.

Os invitamos a asistir a la sesión y os agradecemos la difusión que podáis ayudar a hacer del evento.


Lagun agurgarriok:

Maiatzaren 24an, asteartean, El Carmen aretoan (Bilbon, plaza Indautxun), 19:45etan, Bilboko FAS Zineklubak ‘Aitzol Aramaiori Omenaldia’ antolatuko du.

Aitzol Aramaioren laburmetraia, “Terminal” (2002) eta luzemetraia, “Txokolate apur bat” (2008,
kritika) ikusiko dira eta Aitzolen lagun batzuk eta berarekin lan egin duten pertsonak bertan izango dira: Ramón Barea, aktore eta zuzendaria; Unai Elorriaga eta Kirmen Uribe, idazleak; Michel Gaztambide, gidoilaria eta Kepa Junkera, musikaria, besteak beste.

Ekitaldian parte hartzera gonbidatu nahi zaituztegu eta informazioa zabaltzeko zuen laguntza eskertzen dizuegu.